Dogodki v Modrijanovi knjigarni

V Slovenijo, v Ljubljano, prihaja srbski pisatelj Vladimir Pištalo, avtor romana Tesla, portret med maskami. Roman je prvo Pištalovo delo, ki je prevedeno v slovenščino, za prevod pa sta poskrbela založba Modrijan in prevajalka dr. Đurđa Strsoglavec, odlična poznavalka južnoslovanskih književnosti pri nas.
Pištalo je avtor več romanov in zbirk kratkih zgodb, največ pozornosti pred romanom o Tesli pa je pritegnil roman Milenijum u Beogradu (2000), ki se je leta 2008 uvrstil med pet nominiranih za prestižno francosko nagrado Femina v kategoriji tuji roman. Za Teslo, portret med maskami je Pištalo v začetku leta 2009 prejel ugledno srbsko književno nagrado – Ninovo, sledilo je lepo število prevodov, tudi slovenski, v ožjem izboru za Ninovo nagrado pa je bil tudi njegov zadnji roman Venecija (2011).

Pri založbi Modrijan je pred kratkim izšla knjiga Goli otok – Titov gulag, ki jo je napisal redni profesor za etnologijo Balkana in kulturno antropologijo na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani dr. Božidar Jezernik. Gre za pretresljivo pripoved o koncentracijskem taborišču na Golem otoku in tamkajšnjih kaznjencih. Sloviti poljski zgodovinar, esejist in publicist Adam Michnik v predgovoru h knjigi – objavljen je bil že v poljski izdaji Jezernikove knjige – pravi: »Ta knjiga je najprimernejši komentar k najznamenitejšim dosežkom 'taboriščne literature': Solženicinu in Šalamovu, Borowskemu in Herlingu - Grudzińskemu. Vendar je prav tako portret komunizma v malem; komunizma stalinskih let, ki so še vedno tako slabo prisotna v kolektivni zavesti.«

»V osemdesetih letih je bilo slovensko književno življenje v razcvetu, na straneh resnih intelektualnih publikacij in dnevnega tiska pa nihče od mnogih literarnih kritikov ni užival tako visoke mere spoštovanja in splošnega soglasja o tehtnosti njegovih estetskih sodb, kot ga je užival Andrej Inkret. Literarnim umetninam se je znal približati od znotraj, pri pazljivem opozarjanju na njeno izmuzljivo resnico in pripovedne stile pa si je vzel še čas za premislek o možnostih in dosegu lastne kritiške drže. Temu izzivu je odgovarjal na zgledno sistematičen način, ne le za literaturo, ampak tudi za gledališče, v svoji praktični kritiki pa je postavil visoke standarde, oprte na dvomečo distanco.

Februarja je pri založbi Modrijan izšel dolgo pričakovani prevod knjige Igre, ki jih igrajo narkomani srbskega psihoterapevta dr. Zorana Milivojevića. Knjiga obravnava razgibani vrtiljak psiholoških iger, ki se neprestano uprizarjajo v narkomanski subkulturi. To pa je le osrednji poudarek tega vsestranskega priročnika, saj nam avtor prepričljivo pokaže, da je ideja iger univerzalna in da jih igramo vsi, ob različnih priložnostih.

Če ste se doslej z dr. Zoranom Milivojevićem srečavali le v knjigah – v slovenskem prevodu jih je izšlo že veliko – je dva meseca po izidu knjige Igre, ki jih igrajo narkomani že skrajni čas, da se z njim srečate tudi ob knjigi. In to obkroženi s knjigami v Modrijanovi knjigarni!
Kaj pravzaprav pomeni podnaslov knjige »Transakcijska analiza problematičnega jemanja drog«? Se strinjate, da »enkrat odvisnik – vedno odvisnik« ni nič drugega kot predsodek, kajti odvisnost je mogoče zdraviti in ozdraviti?

Pri založbi Ciceron je tik pred izidom slovenski prevod knjige nekdanjega vrhunskega profesionalnega kolesarja Tylerja Hamiltona, Skrivna dirka, ki opisuje zakulisje dogajanj na najbolj prestižni dirki profesionalnega kolesarstva, Dirki po Franciji (Tour de France). Hamilton je bil nekaj let prvi pomočnik Lancea Armstronga, za svojo neposredno in do kraja odkrito izpoved o dopingu pa je lani v Veliki Britaniji prejel prestižno nagrado Williama Hilla za najboljšo športno knjigo leta.
Knjigo Skrivna dirka bomo predstavili v Modrijanovi knjigarni, in to v četrtek, 18. aprila 2013, ob 14. uri.

Zgodovinsko društvo Ljubljana in Modrijanova knjigarna vabita na predavanje »Zgodovina homeopatije v Ljubljani«. Predavanje bo v četrtek, 18. aprila 2013 ob 18. uri v Modrijanovi knjigarni.
O zgodovini homeopatije bo govorila dr. Nena Židov, ki se ukvarja s preučevanjem ljudske in alternativne medicine, ljudskega prava, šeg in nesnovne kulturne dediščine. Orisala bo zgodovino uveljavljanja homeopatije na Slovenskem od začetka 19. do začetka 20. stoletja ter predstavila vire, ki pričajo o prisotnosti homeopatije pri nas, njene izvajalce in uporabnike. Posebno pozornost bo posvetila položaju homeopatije v Ljubljani. Predstavila bo tudi zdravnike in laike, ki so zdravili s pomočjo homeopatije, ter lekarne, v katerih so prodajali ali tudi izdelovali homeopatska zdravila.

V Izobraževalnem programu kulturno umetniških programov TV Slovenija že drugo leto nastaja dokumentarna serija Na poti. Oddaje pripravljata scenaristka in urednica Nuša Ekar ter režiser Božo Grlj. Gre za portretne mozaike posameznikov, ki se – vsak na svoj način – podajajo na svojo pot. Ta je morda postala način njihovega življenja, bodisi v dobesednem smislu ali pa metaforičnem, poudarek pa je človekovo sožitje z naravo.
Eden izmed filmov letošnje serije nosi naslov Na poti popotnika in je posvečen popotniku, pisatelju in scenaristu Željku Kozincu. Največ Slovencev ga pozna po imenitnih izletniških vodnikih Lep dan kliče 1–4, Moje najljubše poti in Okrog Ljubljane (vsi so izšli pri Modrijanu), v pripravi pa je že drugi del Mojih najljubših poti.

Tretje letošnje predavanje Zgodovinskega društva Ljubljana v Modrijanovi knjigarni bo na prvi spomladanski četrtkov večer in bo posvečeno arheologiji. Naslov predavanja je »Od grobišča do garaže – arheološka izkopavanja, Kongresni trg 2009–2011«.
Območje Kongresnega trga s parkom Zvezda leži na arheološkem najdišču. Pred gradnjo garažne hiše je bilo treba izvesti predhodne arheološke raziskave. Izkopavanja, eno največjih arheoloških projektov v mestnem jedru Ljubljane, so razkrila bogato zgodovino poselitve območja Kongresnega trga, ki sega od prazgodovine do danes. Pri raziskavah je sodelovalo več kot sto različnih strokovnjakov in tehnikov. Poleg terenske ekipe, ki najdbe izkoplje in preuči njihovo zgodovinsko vrednost, posebna skupina skrbi za njihovo ohranitev in pripravo za strokovno ter muzejsko obdelavo. Posamezni pomembnejši deli najdenih struktur iz različnih zgodovinskih obdobij so ohranjeni tudi v sklopu novega objekta in na voljo za ogled obiskovalcem.

V četrtek, 21. marca 2013, ob 11. uri vljudno vabljeni v Modrijanovo knjigarno na predstavitev knjige dr. Marije Počivavšek EN GROS & EN DETAIL. Trgovina v Sloveniji do druge svetovne vojne: trendi, strukture, prakse. Predstavitev prireja Zgodovinsko društvo Ljubljana v sodelovanju z Zgodovinskim društvom Celje.
Dr. Marija Počivavšek, zaposlena v Muzeju novejše zgodovine Celje, v monografiji osvetljuje temeljne ekonomske premike na področju trgovine v slovenskem prostoru, s poudarkom na prvi polovici 20. stoletja in na urbanih središčih: Ljubljani, Mariboru in Celju.

Jacek Dehnel (1980, Gdansk) je eden izmed najboljših mladih poljskih ustvarjalcev, pesnik, pripovednik, esejist in slikar, nagrajenec Sklada Kościelskih (2005) in dobitnik »potnega lista Polityke« (2006). Doslej je izdal šest pesniških zbirk, nazadnje Rubriki izgub in dobičkov  (2011), zbirki kratkih zgodb Kolekcija (1999) in Trg v Smirni (2007), romana Pupa (2006) in Saturn, Črne slike iz življenja moških iz Goyeve družine (2011) ter cikel miniromanov Balzakiana (2008).   
Konec leta 2012 je pri založbi KUD Police Dubove v slovenščini izšel njegov roman Pupa, ki je z opisom prisrčnega odnosa med počasi ugašajočo babico in vnukom navdušil poljske bralce vseh generacij.