Knjižne novosti

Ideja o stripovski upodobitvi različnih pregovorov in rekov je Iztoku Sitarju šinila v glavo med ilustriranjem učbenika za slovenščino v osnovni šoli. Tako so nastali Striporeki.
»V Striporekih, ki vsebujejo petdeset pregovorov, se avtor predstavi kot izrazit karikaturist, s potencirano nasekano linijo, precej deformiranimi liki ter šaljivimi besedami, s katerimi hudomušno komentira ljudske modrosti. V bistvu gre za rebuse, ki zahtevajo od bralca nekaj logike, čeprav dialogi in monologi nimajo globljega pomena kot na primer pri Sitarjevih vsebinsko zahtevnejših stripih in so zato razumljivi tudi širšemu krogu bralcev,« je v spremni besedi h knjigi zapisal umetnik in publicist Stane Jagodič.

Kadar govorimo o klasični literaturi, redko omenjamo mladinsko književnost, in tudi literarnokritiško jo vse prevečkrat zapostavljamo. Književnosti za mlade bi bržkone moralo veljati več pozornosti ali najmanj toliko, kolikor je namenjamo knjigam za odrasle. Pred seboj ima namreč občutljivega bralca, ki si ustvarja bralsko podlago za vse življenje. In kakšna bo pri otrocih, ki odraščajo le ob knjigah s slabo izdelanimi značaji, preveč poenostavljenimi in naivnimi zgodbami, da o jeziku sploh ne zgubljamo besed?
Knjiga Živali iz Gmajnice (The Animals Of Farthing Wood) Colina Danna, ki je pravkar izšla pri založbi Modrijan, bi morala najti pot do slehernega mladega bralca. Prinesla mu bo nepozabno bralsko izkušnjo in se brez dvoma uvrstila na seznam najljubših knjig.

»Osebno sem prepričana, da lahko spoznavanje ustroja moških možganov tako moškim kot ženskam pomaga do večje bližine, sočutja in spoštovanja do nasprotnega spola. Tovrstno razumevanje utegne biti celo najpomembnejši dejavnik pri ustvarjanju resničnega ravnovesja med spoloma,« zaključi dr. Louann Brizendine svojo drugo uspešnico, knjigo Moški možgani, ki jo je objavila pred štirimi meseci, štiri leta po Ženskih možganih, zelo uspešni knjigi tudi med slovenskimi bralkami in bralci.

Pri založbi Modrijan je pravkar izšla knjiga Leta izgubljene mladosti. Dnevnik 1942–1948. Dnevniški zapisi Zdenka Rota, rojenega leta 1925 v vasi Rakitna, zajemajo obdobje od julija 1942 do svetega večera 1948. Predgovor je napisal Peter Rot, Zdenkov brat, ki med drugim piše: »Razpad Jugoslavije in italijanska okupacija vasi nista obšli. Zdenkov dnevnik se začenja v nedeljo, 12. julija 1942. Takrat so partizani poskušali mobilizirati domače prebivalstvo: ›Vsi od 16. do 45. leta se morajo zglasiti popoldne ob pol šestih. Tako je bilo razglašeno po maši ob desetih.‹ Iz Ljubljane je namreč prispel vagon s paketi soli, cigaretami in vžigalicami, oblekami ter živili.

Noben Owens je popolnoma običajen fantič. Če seveda to lahko rečemo za nekoga, ki živi na pokopališču in ga vzgajajo duhovi, zanj pa skrbi varuh, ki ne pripada ne svetu živih ne svetu mrtvih.
Prigode in nevarnosti, ki jih Noben doživlja na pokopališču – od nagrobnika, za katerim se odpira vhod v gravževsko mesto, do prijateljevanja s čarovnico in drugih neprijetnosti – so malenkost v primerjavi z nevarnostmi, ki prežijo nanj v svetu živih …

Pri Mladinski knjigi je izšel prvi roman za odrasle ameriške popularne avtorice Stephenie Meyer. To je Duša, ki jo je založnik predstavil kot »znanstvenofantastično zgodbo, ki govori o neuničljivi moči ljubezni in odpira večno in boleče vprašanje o bistvu človeka«. Po njej bodo nedvomno posegle tudi najstnice, ki so s strastjo prebirale vampirsko sago Somrak.

Tanya Byron v knjigi Moj otrok po moje, ki je v prevodu Dore Mali izšla pri založbi Vale-Novak, opogumlja starše, da odkrijejo svoj način, kako prisluhniti otroku. Byronova ne pozna »porednih« otrok: s celostnim pristopom staršem pomaga, da poiščejo vzroke za malčkovo »porednost« in spremenijo svoje ravnanje. Knjiga Moj otrok po moje ne ponuja enotnega recepta, ampak opozorja na različne potrebe otrok in staršev.

Pri Modrijanu je izšla Contejeva Zgodovina latinske književnosti. Ljubitelji antike in antične književnosti, še posebej pa študentje klasične filologije, primerjalne književnosti, slovenščine, zgodovine, filozofije, prava in mnogih drugih usmeritev bodo veseli te zelo obsežne (880 strani), a pregledne knjige, ki predstavlja latinsko književnost »ab urbe condita« do konca rimske države. 

Pravkar je v slovenskem prevodu izšla Največja predstava na Zemlji, najnovejša knjiga Richarda Dawkinsa, ki so si ga bralci zapomnili zlasti po uspešnici Bog kot zabloda. Knjigo je prevedla Urška Pajer.

Zbirka Bralec založbe Modrijan je bogatejša za pet novih romanov. Pravkar so izšli: Projekt Lazar Aleksandra Hemona, Sarajevski čelist Stevena Gallowaya, Pokliči me po svojem imenu Andréja Acimana, Vrnitev v Baraule Salvatoreja Niffoija in Je zima v krilu poletja Franja Frančiča.