Časopis Modrijan

Lani takle čas smo obiskovalce naše spletne strani pa tudi Modrijanove knjigarne že opozarjali na skorajšnji izid časopisa Modrijan, ki ga založba Modrijan izdaja dvakrat na leto, da predstavi svoje knjižne novosti, ob tem pa bralcem ponudi še več zanimivih člankov in nagradnih iger. Redna priloga časopisu je tudi darilni bon, ki ga je mogoče unovčiti ob nakupu Modrijanovih knjig prek naročilnice pa tudi osebno v Modrijanovi knjigarni.
A tokrat časopisa, ki bi v normalnih razmerah ali vsaj ne tako drastično zaostrenih, kot so danes, izšel sredi aprila, malo pred svetovnim dnevom knjige in avtorskih pravic, tokrat ne bo. Razlog ni presenetljiv in ste ga v zadnjem času slišali neštetokrat: varčevanje.

Čas za pošiljanje nagradnega gesla križanke iz zadnje številke časopisa Modrijan se je nepreklicno iztekel, knjige čakajo na izžrebance, in to ne kakršnekoli – založba Modrijan izžrebane reševalce nagradi s knjižnimi novostmi leta.
 V branje Vrtinca seznamov, zadnje od treh veličastnih literarno-umetnostnih monografij italijanskega misleca Umberta Eca, ki bo 5. januarja dopolnil osemdeset let, se bo »zavrtela« Nataša Damjanovič iz Novega mesta.

Obisk Modrijanove knjigarne utegne biti v decembrskih dneh še posebej prijetno doživetje. Knjižni izbor je ta čas najbogatejši, saj mnogi naši založniki največ knjig izdajo prav jeseni, ker »lovijo« bodisi knjižni sejem ali pa roke, ki jim jih za izid postavljajo sofinancerji. Če torej kupujete decembrska darila, izbirajte med novo izdanimi knjigami, tako bo možnost, da je vaš obdarovanec knjigo že kupil ali si jo izposodil v knjižnici, zelo majhna.
Med knjižnimi novostmi je veliko zelo kakovostnega leposlovja, še posebej med tistimi, ki jih je sofinancirala Javna agencija za knjigo RS. Na voljo so romani za vse okuse, vendar vas ne bomo utrujali z naštevanjem – prijavite se na naše e-novice, pa boste pravi čas obveščeni, kaj se novega najde na naših policah.

V enajsti številki Modrijanovega časopisa Modrijan najdete na strani 19, kjer prevajalka Lili Potpara predstavlja nekaj svojih najnovejših prevodov, nagradno e-vprašanje, povezano z romanom Sare Gruen Voda za slone. Kako se imenuje cirkus, ki se mu v romanu Voda za slone pridruži mladi Jacob? Vprašanje ni bilo težko niti za tiste, ki niso brali romana – Svetovna senzacija bratov Benzini.

Če ste med bralci nove, enajste številke časopisa Modrijan, je nikar ne odložite, ne da bi prebrali predstavitev knjig na 19. strani. Predstavlja jih Lili Potpara, ena naših najbolj vsestranskih prevajalk iz angleščine. Ne ustraši se še tako zahtevnega prevoda, naj gre za vrhunsko leposlovje ali strokovno besedilo, z enakim zadovoljstvom kot priročnik za srečno življenje pa bo v slovenski jezik prelila tudi kriminalni ali ljubezenski roman. »Ni pomembno, za kakšno literaturo gre,« pravi, »pomembno je, da mi je všeč.« Zato vsako delo skrbno prebere, preden se odloči za prevajanje.

Izšla je enajsta številka časopisa Modrijan, kar za ljubitelje križank (in knjig, seveda) pomeni, da lahko že enajstič poskusite srečo in se s svinčnikom in kakšnim pomočnikom, bodisi z ugankarskim slovarjem ali pa googlom, prebijete do gesla križanke, ki prinaša nagrado. Nagrada za izžrebance je vedno knjiga, a ponavadi ponudimo kako knjižno novost, zato se je vredno potruditi. Križanko je sestavil Milan Černjak.
Geslo križanke vpišite na priloženo naročilnico ali na dopisnico in jo pošljite na naš naslov najpozneje do ponedeljka, 19. 12. 2011.

Pri založbi Modrijan že pripravljajo novembrsko številko svojega časopisa. V njem bo predstavljenih okoli 40 knjižnih novosti, še na kakih 100 knjig pa vas bodo spomnili bodisi z besedo ali dvema ali pa vsaj s sličico. Naklada je zelo visoka – 109.000 izvodov. Če ste Modrijanov naročnik, ga boste v nabiralniku našli najpozneje v petek, 18. novembra, ko bo na voljo tudi v Modrijanovi knjigarni, v soboto, 19. novembra, pa bo presenetil naročnike in kupce Dnevnika ter Večera.
Časopisu bo tudi tokrat priložen darilni bon, s katerim si boste nakup, če vas zamikajo knjige v vrednosti več kot 25 €, olajšali za 5 €.

Včeraj se je iztekel čas za pošiljanje rešitev nagradne križanke, objavljene v aprilski številki časopisa Modrijan. Naloga ni bila pretežka, saj je prispelo veliko pravilnih rešitev: S HRANO PREPREČITE BOLEZNI. Izžrebanci za nagrado tudi tokrat prejmejo knjigo, in to eno od knjižnih novosti iz Modrijanovega prevodnega programa.
Knjigo Večni koledar papežev, ki je v časopisu podrobno predstavljena na strani 8, bo prebirala Zdenka Kroflič iz Petrovč. Prehrano 21. stoletja za ženske hrvaške prehranske strokovnjakinje Lejle Kažinić Kreho – z njo je povezano nagradno geslo – prejme Emil Bombač iz Vodic.

Ob izidu desete številke časopisa Modrijan smo bralce in naročnike časopisa ter tiste, ki nas spremljate na internetu, povabili k sodelovanju pri dveh nagradnih igrah. Na strani 28 smo vas povprašali po imenu najbolj strupene ribe, na strani 13 pa smo vprašali, kako se imenuje na sliki prikazana igra s pirhi. Pravilna odgovora sta VEŠČEC in TURČANJE. Skrivata se, seveda, v knjigah. Veščec je med svojimi rdečimi prijateljicami predstavljen že na prvih straneh barvite in poučne knjige za otroke Žive barve Steva Jenkinsa (Modrijan, 2010), o turčanju in drugih igrah s pirhi pa piše Damjan J. Ovsec na straneh 362–368 v knjigi Praznovanje pomladi in velike noči na Slovenskem in po svetu.

Aprilska, deseta številka časopisa Modrijan, v katerem založba Modrijan predstavlja knjižne novosti, objavlja zanimive članke ter spodbuja bralce k sodelovanju v nagradnih igrah, je že na voljo v Modrijanovi knjigarni. O njegovi vsebini smo že poročali, kratek opis pa boste našli na temle mestu, kjer lahko pregledate in prelistate tudi starejše številke.
Naj vas opozorimo, da je časopisu, ki je brezplačen, priložen bon v vrednosti 5 €, ki ga lahko unovčite tudi v naši knjigarni, vendar izključno ob nakupu Modrijanovih knjig. Bon velja do 16. maja.
Vabljeni v Modrijanovo knjigarno!